DOS CAMINOS

Dos caminos se separaban en un bosque amarillo,
Y lamentando no poder tomarlos ambos
Al ser un solo viajero, me quedé largo rato
Siguiendo uno con la mirada todo lo lejos que pude
Hasta donde se perdía en la maleza;

Entonces tomé el otro, igual de bello,Y tal vez más digno,
Pues era hermoso y no estaba desgastado;

Aunque a ese respecto, el paso por ellosLos había desgastado a ambos por igual,
Y ambos estaban esa mañana igualmente cubiertos
De hojas que ningún pie había ennegrecido a su paso.

¡Oh, dejé el primero para otro día!Pero sabiendo que un camino lleva a otro,
Dudaba de si volvería alguna vez.

Diré esto con un suspiroEn algún lugar dentro de muchos siglos:

Dos caminos se separaban en un bosque y yo...
Yo tomé el menos transitado,
Y ésa ha sido toda la diferencia.


Robert Frost